大邑安仁鎮-大邑縣安仁古鎮簡介
2024-05-22 14:53:54 點擊：
大邑安仁鎮?大邑縣安仁古鎮簡介
1.舟過安仁的詩意
舟過安仁① 【南宋】楊萬里 一葉漁船兩小童， 收篙②停棹③坐船中。
怪生④無雨都張傘， 不是遮頭是使風⑤。
注釋
①安仁：
舟過安仁（3張）縣名。詩中指江西省余江縣，在湖南省東北部，民國時因與湖南安仁縣同名故改名。 ②篙：撐船用的竹竿或木桿。 ③棹：船槳。 ④怪生：怪不得 。 ⑤使風：詩中指兩個小孩用傘當帆，讓風來幫忙，促使船向前行駛。
譯文
一葉（條）漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停止劃動船槳，坐在船中。怪不得沒下雨他們就張開了傘，原來他們不是為了遮雨，而是想利用傘使風讓船前進。這首詩體現出了孩童的機靈，詩人也樂在其中。
典故
宋朝詩人楊萬里看見了另一艘船在行駛，船上悠悠自在地坐著兩個六七歲的小男孩，那兩個小孩穿著鮮艷的衣服，他們沒有劃船，而是無憂無慮地坐在那里，臉上嘻嘻哈哈的，只見他們拿出了一把雨傘，詩人看見了，很奇怪：天上也沒下雨為什么要打傘？他看著看著，哦！怪不得沒下雨他們也張開了傘呢，原來不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊！
簡介
這首詩淺白如畫，充滿情趣，展示了無憂無慮的兩個小漁童的充滿童稚的行為中透出的只有兒童才有的奇思妙想、聰明。體現了兩小童的可愛與思維的敏捷。
- 上一篇：大魚海棠的椿真自私-大魚海棠椿還鯤的命,誰還湫的情 [2024-05-22]
- 下一篇：大義滅親是一種扭曲的正義-大義滅親的意思-大義滅親是一種扭曲的正義-大義滅親的意思 [2024-05-22]
